ライブ字幕と要約
マイクの声を話しながら文字起こし・翻訳し、大きなスクリーンに映せる字幕として表示します。その横ではAIによる要点の要約が更新され続けるので、少し聞き逃した人もすぐに追いつけます。
Audience View：聞き手のスマホに字幕
ライブを始めると、QRコードと短いリンクが表示されます。聞き手はそれを読み取って言語を選ぶだけで、あなたの話を自分のスマホで読めます。アプリもアカウントも不要です。翻訳は言語ごとに会場全体で1回だけ。Sparkは最大50人・同時に2言語、Boltは最大500人・同時に6言語まで。共有を止めるとリンクは無効になります。
あなた自身の声で
SparkとBoltでは、翻訳をあなたのクローン音声で読み上げられます。デバイスのスピーカーから再生されるので、会場の人に聞こえます。
プレゼンのあとで
すべてのプレゼンは自動で保存されます。テキスト（.txt）や字幕（.srt）として書き出して、共有や公開に使えます。
よくある質問
聞き手はアプリをインストールする必要がありますか？
いいえ。Audience Viewでは、QRコードを読み取るか短いリンクをスマホのブラウザで開き、言語を選ぶだけです。アカウントも不要です。
何人までスマホで字幕を見られますか？
Sparkは最大50人・同時に2言語、Boltは最大500人・同時に6言語です。
プレゼンに必要なものは？
マイク付きのパソコンかスマホ、字幕を壁に映したい場合はプロジェクターかスクリーンです。Audience Viewならスクリーンがなくても、聞き手が自分のスマホで読めます。
料金はいくらですか？
クレジットカード不要で無料から始められます。Sparkは週$2または月$8.99で、通話とプレゼンのリアルタイム翻訳、ボイスクローン、Audience Viewが使えます。Boltは月$30です。いつでも解約でき、登録から14日以内なら全額返金されます。